Volver al diccionario
JLPT N213画 · 13 trazosradical 火grado 5frec. #395Kanken nivel 6Kanji Jōyō

quemar, llama

On'yomi (音読み)

  • ネン
  • モン

Kun'yomi (訓読み)

  • も.える
  • も.やす
  • けむ.る

Mnemónico

El fuego (火) enciende el mundo natural (然), haciendo que todo arda intensamente en una feroz llama.

Acerca de este kanji

El kanji 「燃」 significa principalmente "arder" o "llama." A menudo se utiliza como un verbo, con lecturas nativas como も.える (moeru) que significa "prenderse fuego" y も.やす (moyasu) que significa "encender fuego." También se puede encontrar en compuestos como 燃料 (ねんりょう, nenryou), que significa "combustible," y 燃焼 (ねんしょう, nen shou), que significa "combustión." Otro ejemplo es 燃費 (ねんぴ, nenpi), que se refiere a "eficiencia de combustible." Una nota útil es que este kanji aparece a menudo en contextos relacionados con el calor y la energía, lo que lo hace relevante para discusiones sobre cocina o vehículos.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 火を燃やして暖を取る。

    Haré un fuego para mantenerme caliente.

Significados en varios idiomas

English
burn, flame
Tiếng Việt
cháy, đốt, bùng nổ
日本語
燃える, 燃やす, 煙る
한국어
불타다, 화염
中文
燃烧, 火焰
id
membakar, nyala
th
ไฟไหม้, เปลวไฟ
es
quemar, llama
fr
brûler, flamme
de
Verbrennen, Flamme
pt
queimar, flame

Compuestos comunes

  • 燃料ねんりょうfuel
  • 燃焼ねんしょうcombustion, burning
  • 燃費ねんぴfuel efficiency
  • 燃え尽きるもえつきるto burn out

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.