Volver al diccionario
JLPT N14画 · 4 trazosradical 支grado 5frec. #159Kanken nivel 6Kanji Jōyō

rama, apoyo, sostén

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ささ.える
  • つか.える
  • か.う

Mnemónico

A medida que un árbol busca apoyo, el radical 支 muestra cómo la naturaleza sostiene la vida al extender su alcance.

Acerca de este kanji

El kanji 支 significa principalmente "rama" o "apoyar". A menudo se utiliza como un sustantivo, refiriéndose a algo que proporciona asistencia o sustento. Por ejemplo, en el compuesto 支援 (しえん), significa "apoyo" en un sentido más amplio, como ofrecer ayuda durante tiempos difíciles. Otro compuesto común es 支給 (しきゅう), que se traduce como "provisión," como proporcionar recursos o suministros necesarios. Además, 支局 (しきょく) significa "oficina sucursal," indicando una ubicación más pequeña y subsidiaria de una organización más grande. Una nota útil es que, aunque 支 puede referirse a un apoyo físico, también se aplica a un apoyo emocional o organizativo, lo que lo hace versátil en varios contextos.

Oraciones de ejemplo

  • 支払いは月末に行われる。

    El pago se realizará a finales de mes.

Significados en varios idiomas

English
branch, support, sustain, branch radical (no. 65)
Tiếng Việt
nhánh, hỗ trợ
日本語
支える, 支出
한국어
지지하다, 지급하다
中文
支, 支持
id
cabang, dukungan, mempertahankan
th
สาขา, สนับสนุน, ค้ำจุน
es
rama, apoyo, sostén
fr
branche, soutien, soutenir
de
Zweig, Unterstützung, Erhalt
pt
filial, apoio, sustentar

Compuestos comunes

  • 支援しえんsupport, backing, aid
  • 支給しきゅうprovision, supply, payment
  • 支局しきょくbranch office
  • 支持しじsupport, backing, endorsement
  • 支社ししゃbranch office
  • 支出ししゅつexpenditure, disbursement, expenses
  • 支障ししょうobstacle, hindrance, impediment
  • 支店してんbranch office, branch store

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.