Volver al diccionario
JLPT N310画 · 10 trazosradical 土grado 5frec. #2450Kanken nivel 6Kanji Jōyō

frontera, escena

On'yomi (音読み)

  • キョウ
  • ケイ

Kun'yomi (訓読み)

  • さかい.

Mnemónico

En el límite donde la tierra (土) se encuentra con el hermoso paisaje (景), te detienes a admirar el paisaje único.

Acerca de este kanji

El kanji 「境」 significa principalmente "límite" o "frontera," y también puede referirse a una "escena." Se usa a menudo como un sustantivo en lugar de un verbo. Algunos compuestos comunes incluyen 境界 (きょうかい), que significa "límite" y se utiliza a menudo en contextos geográficos; 境内 (けいだい), que significa "precinto" y se refiere al terreno de un santuario o templo; y 境遇 (きょうぐう), que se traduce como "circunstancias" y se usa comúnmente para discutir la situación de una persona en la vida. Una nota para recordar es que, al hablar de fronteras, este kanji a menudo transmite la idea de una división entre dos áreas o condiciones diferentes.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • この境は文化の違いを示す。

    Esta frontera muestra diferencias culturales.

Significados en varios idiomas

English
boundary, border, scene
Tiếng Việt
biên giới, ranh giới, cảnh vật
日本語
境界, 境目, 景色
한국어
경계, 경치
中文
边界, 场景
id
batas, pemandangan
th
ขอบเขต, ฉาก
es
frontera, escena
fr
limite, scène
de
Grenze, Szenario
pt
limite, cena

Compuestos comunes

  • 境界きょうかいboundary, border
  • 境内けいだいprecinct, grounds (of a shrine)
  • 境遇きょうぐうcircumstances, environment

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.