Volver al diccionario
JLPT N111画 · 11 trazosradical 瓦frec. #1528Kanji Jōyō

botella

On'yomi (音読み)

  • ビン
  • ヘイ

Kun'yomi (訓読み)

  • かめ

Mnemónico

En una botella con forma de tarro, descubro una baldosa de cerámica (瓦) que sostiene un pequeño genio listo para conceder deseos.

Acerca de este kanji

El kanji 「瓶」 significa botella, tarro o jarra. Se utiliza comúnmente como un sustantivo. Algunas combinaciones comunes incluyen 花瓶 (かびん, kabin), que significa "florero," y 火炎瓶 (かえんびん, kaenbin), que se refiere a un cóctel Molotov. Otro ejemplo es 瓶詰め (びんづめ, bindume), que significa "embotellado." También podrías encontrar 空き瓶 (あきびん, akibin) para "botella vacía" y 水瓶 (みずがめ, mizugame), que se traduce como "jarra de agua." Al usar este kanji, recuerda que se refiere típicamente a recipientes para líquidos u otras sustancias, enfatizando la idea de contener algo.

Oraciones de ejemplo

  • その瓶は古いワインが入っている。

    Esa botella contiene vino viejo.

Significados en varios idiomas

English
bottle, vial, jar, jug, vat, urn
Tiếng Việt
chai, hũ
日本語
한국어
中文
id
botol
th
ขวด
es
botella
fr
bouteille
de
Flasche
pt
garrafa

Compuestos comunes

  • 花瓶かびん(flower) vase
  • 火炎瓶かえんびんMolotov cocktail, petrol bomb, gasoline bomb
  • 瓶詰めびんづめbottling, bottled
  • 空き瓶あきびんempty bottle
  • 水瓶みずがめwater jug
  • 魔法瓶まほうびんthermos bottle, vacuum flask
  • 小瓶こびんsmall bottle
  • 大瓶おおびんlarge bottle

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.