culpa
On'yomi (音読み)
- セキ
Kun'yomi (訓読み)
- せ.める
Acerca de este kanji
El kanji 「責」 significa principalmente culpar o responsabilizar a alguien. A menudo se utiliza como un sustantivo, refiriéndose a la responsabilidad o deber. Algunos compuestos comunes son 責任 (せきにん), que significa deber o responsabilidad, y 責任者 (せきにんしゃ), que significa la persona a cargo, especialmente alguien que supervisa a otros. Otro ejemplo es 引責 (いんせき), que significa asumir la responsabilidad. Es importante notar que este kanji a menudo lleva un tono serio, ya que se relaciona con la responsabilidad y el peso de las obligaciones de uno.
Oraciones de ejemplo
彼は責任を負うべきだ。
Él debería asumir la responsabilidad.
Significados en varios idiomas
- English
- blame, condemn, censure
- Tiếng Việt
- đổ lỗi, kết tội, trách cứ
- 日本語
- せき, せめる, とがめる
- 한국어
- 비난하다, 단죄하다, 검열하다
- 中文
- 责备, 谴责, 指责
- id
- kesalahan
- th
- ความผิด
- es
- culpa
- fr
- blâme
- de
- Schuld
- pt
- culpa
Compuestos comunes
- 責任duty, responsibility (incl. supervision of staff), liability
- 責任者person in charge (including a supervisory role for other staff), person responsible for ..., responsible party
- 引責taking responsibility
- 重責heavy responsibility
- 責務duty, obligation
- 免責exemption from responsibility
- 問責blame, censure, reproof
- 責めるto condemn, to blame, to criticize
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.