cama
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- とこ
- ゆか
Acerca de este kanji
El kanji 床 (yuka, toko) significa principalmente "suelo" o "cama." Puede referirse tanto a la superficie en la que caminas como a un lugar para dormir. A menudo lo encontrarás en términos como 起床 (kishou), que significa "levantarse de la cama," y 温床 (onshou), que se traduce como "nido caliente," a menudo usado en sentido metafórico. Otra palabra común es 床屋 (tokoya), que significa "barbería." Si bien se relaciona principalmente con superficies físicas y cama, es interesante señalar que su uso puede extenderse a conceptos más abstractos, como la idea de una base en varios contextos.
Oraciones de ejemplo
床がきれいに掃除された。
El suelo ha sido bien limpiado.
Significados en varios idiomas
- English
- bed, counter for beds, floor, padding, tatami
- Tiếng Việt
- giường
- 日本語
- 床
- 한국어
- 침대
- 中文
- 床
- id
- ranjang
- th
- เตียง
- es
- cama
- fr
- lit
- de
- Bett
- pt
- cama
Compuestos comunes
- 臨床clinical (e.g. pathology, training, trial)
- 温床hotbed, breeding ground
- 起床rising (from one's bed), getting up, getting out of bed
- 床屋barbershop, barber shop, barber
- 床下under the floor
- 寝床bed, berth, crib
- 病床sickbed, (hospital) bed
- 床の間tokonoma, alcove where art or flowers are displayed
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.