Volver al diccionario
JLPT N26画 · 6 trazosradical 水grado 4frec. #830Kanken nivel 7Kanji JōyōTrabajador Especializado: Cuidados

baño

On'yomi (音読み)

  • ヨク

Kun'yomi (訓読み)

  • あよ.ぐ
  • あ.びる

Mnemónico

Mientras el agua fluye, me sumerjo en un baño caliente, mientras mis preocupaciones se drenan como una corriente que pasa.

Acerca de este kanji

El kanji 浴, pronunciado "yoku" en on’yomi y "ayogu" o "abiru" en kun’yomi, significa principalmente bañar o lavar. Este kanji se usa comúnmente en sustantivos y verbos relacionados con el baño. Por ejemplo, 入浴 (にゅうよく) significa "bañar", que se refiere al acto de entrar a un baño. 浴室 (よくしつ) significa "baño", indicando la habitación donde se lleva a cabo el baño, mientras que 浴槽 (よくそう) significa "bañera", el recipiente real utilizado para el baño. Un compuesto interesante es 海浴 (かいよく), que significa "baño en el mar", refiriéndose a nadar en el océano. Una nota simple es que aunque el kanji se relaciona principalmente con el lavado o el baño, a menudo evoca sentimientos de relajación y limpieza.

Compuesto de

𠂉

Oraciones de ejemplo

  • 今日はお風呂に浴びたい。

    Quiero tomar un baño hoy.

Significados en varios idiomas

English
bath, wash, drain
Tiếng Việt
tắm, rửa
日本語
入浴, 浴びる
한국어
목욕
中文
洗澡
id
mandi
th
อาบน้ำ
es
baño
fr
bain
de
Bad
pt
banho

Compuestos comunes

  • 入浴にゅうよくbathing
  • 浴室よくしつbathroom, bathhouse
  • 浴槽よくそうbath tub
  • 海浴かいよくsea bathing

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.