hornear
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- や.く
- や.き
- や.き-
- -や.き
- や.ける
Acerca de este kanji
El kanji 焼, pronunciado "やく" (yaku) en su forma kun'yomi, significa principalmente "hornear" o "quemar." Se usa a menudo en verbos, pero también puedes encontrarlo en varios sustantivos. Un compuesto común es 焼く (やく), que significa "quemar"; otro es 焼肉 (やきにく), traducido como "carne asada" o "yakiniku," un plato japonés popular. Además, podrías encontrar 焼却 (しょうきゃく), que significa "incineración," y 燃焼 (ねんしょう), que significa "quema." Un dato útil es que, aunque este kanji está relacionado con el calor y el fuego, también puede tener un sentido más amplio, como "cocinar" en varios contextos.
Oraciones de ejemplo
肉を焼くのが好きです。
Me gusta asar carne.
Significados en varios idiomas
- English
- bake, burning
- Tiếng Việt
- nướng, đốt
- 日本語
- 焼く, 燃焼
- 한국어
- 굽다, 연소
- 中文
- 烤, 燃烧
- id
- memanggang
- th
- อบ
- es
- hornear
- fr
- cuire
- de
- backen
- pt
- assar
Compuestos comunes
- 焼くto burn, to roast, to broil
- 焼却incineration, destruction by fire
- 焼酎shōchū, Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
- 燃焼burning, combustion, exerting all strength
- 焼肉yakiniku, Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue, roasted meat
- 焼死death by fire
- 焼き芋roasted sweet potato, baked sweet potato
- 焼けるto burn, to burn down, to go down in flames
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.