Volver al diccionario
JLPT N112画 · 12 trazosradical 車frec. #1261Kanji Jōyō

eje

On'yomi (音読み)

  • ジク

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Imagina un coche (車) girando sobre un eje central, pivotando suavemente alrededor de un tronco fuerte, controlando perfectamente su dirección.

Acerca de este kanji

El kanji "軸" significa principalmente "eje" o "pivote." Se utiliza típicamente como un sustantivo en lugar de un verbo. A menudo lo verás en compuestos como "主軸" (しゅじく), que significa "eje principal", que puede referirse a la parte central de una máquina; "中軸" (ちゅうじく), que significa "eje", que se utiliza comúnmente en geometría o física; y "掛け軸" (かけじく), que significa "rollo colgante", una forma de arte tradicional. Ten en cuenta que la kun'yomi, o la lectura nativa japonesa, no existe para este kanji, lo que lo hace más sencillo, ya que lo encontrarás principalmente en su forma on'yomi en compuestos.

Oraciones de ejemplo

  • 地球はその軸の周りを回っている。

    La Tierra rota alrededor de su eje.

Significados en varios idiomas

English
axis, pivot, stem, stalk, counter for book scrolls
Tiếng Việt
trục, trục quay
日本語
軸, 中心
한국어
축, 축
中文
轴, 中心
id
sumbu
th
แกน
es
eje
fr
axe
de
Achse
pt
eixo

Compuestos comunes

  • 主軸しゅじくmain spindle, main shaft, linchpin
  • 中軸ちゅうじくaxis, pivot, central figure
  • 基軸きじくbasis, foundation, core
  • 掛け軸かけじくhanging scroll
  • 軸足じくあしpivot foot, emphasis, priority
  • 座標軸ざひょうじくcoordinate axis
  • 新機軸しんきじくinnovation, new departure, milestone
  • 機軸きじくaxis, axle, plan

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.