audiencia

Acerca de este kanji

El kanji 謁 (えつ) significa principalmente "audiencia", particularmente en el contexto de conocer a alguien importante, como un rey o noble. Se usa típicamente en sustantivos o en formas compuestas en lugar de como un verbo independiente. Algunos compuestos comunes incluyen 謁見 (えっけん), que se refiere a tener una audiencia con un superior; 拝謁 (はいえつ), que significa tener audiencia con alguien de alto rango, como el emperador; y 請謁 (せいえつ), que significa suplicar por una audiencia. Ten en cuenta que 謁 a menudo está asociado con situaciones formales, resaltando el respeto y la jerarquía en las interacciones sociales.

Oraciones de ejemplo

• 彼は王に謁見した。

  Tuvo una audiencia con el rey.

Significados en varios idiomas

English

audience, audience (with king)

Tiếng Việt

gặp mặt

日本語

謁

한국어

접견

中文

谒

id

audiens

th

ผู้เข้าฟัง

es

audiencia

fr

audience

de

Zuhörer

pt

audiência

Compuestos comunes

• 謁見えっけんaudience (with a superior, e.g. nobility)
• 内謁ないえつprivate audience
• 拝謁はいえつaudience with someone of high rank (e.g. the emperor)
• 請謁せいえつbeseeching, requesting (an audience)
• 謁すえっすto have an audience (with)
• 来謁らいえつvisiting and meeting someone (of higher status)
• 面謁めんえつaudience with someone of high rank
• 謁するえっするto have an audience (with)

Palabras que usan este kanji