axila
On'yomi (音読み)
- キョウ
Kun'yomi (訓読み)
- わき
- わけ
Acerca de este kanji
El kanji 脇 (わき) significa principalmente 'axila', pero también puede referirse a la flanco o lado de algo. Se utiliza típicamente como un sustantivo. Por ejemplo, 脇役 (わきやく) significa 'papel secundario', a menudo usado en contextos de actuación, mientras que 脇見 (わきみ) se refiere a 'mirar de lado' y puede describir a alguien que se distrae de su enfoque principal. Otro ejemplo es 関脇 (せきわけ), un término para un luchador del tercer rango más alto en sumo. Una nota de uso es que, aunque puede referirse a lados o soportes físicos, también puede usarse metafóricamente para algo secundario o alternativo.
Oraciones de ejemplo
脇道を使って近道した。
Tomé un atajo por la calle lateral.
Significados en varios idiomas
- English
- armpit, the other way, another place, flank, supporting role
- Tiếng Việt
- nách
- 日本語
- 脇
- 한국어
- 옆
- 中文
- 腋
- id
- ketiak
- th
- รักแร้
- es
- axila
- fr
- aisselle
- de
- Achsel
- pt
- axila
Compuestos comunes
- 関脇wrestler of the third highest rank
- 脇見looking from the side, looking aside
- 脇役supporting role (actor), minor role
- 口脇edges of the mouth
- 小脇under one's arm, (in) the armpit
- 両脇both sides
- 脇差wakizashi, short sword worn by samurai
- 脇腹side (of the torso), flank, illegitimate child
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.