acumular
On'yomi (音読み)
- チク
Kun'yomi (訓読み)
- たくわ.える
Acerca de este kanji
El kanji 蓄, pronunciado como ちく en on'yomi y たくわ.える en kun'yomi, significa principalmente acumular o almacenar cosas. Se utiliza a menudo en nombres y verbos relacionados con el ahorro o la acumulación. Por ejemplo, el compuesto 備蓄 (びちく) se refiere a almacenar suministros en caso de emergencia, mientras que 貯蓄 (ちょちく) significa ahorros, a menudo en un banco. Otro compuesto es 蓄財 (ちくざい), que significa acumular riqueza. También se puede usar 蓄える (たくわえる) como un verbo que significa almacenar algo. Este kanji lleva un sentido de preparación y previsión en la gestión de recursos.
Oraciones de ejemplo
彼はお金を蓄えることが得意だ。
Él es bueno ahorrando dinero.
Significados en varios idiomas
- English
- amass, raise, hoard, store
- Tiếng Việt
- tích trữ, nuôi dưỡng
- 日本語
- 蓄える, 育てる
- 한국어
- 저장하다, 축적하다
- 中文
- 储存, 积累
- id
- mengumpulkan
- th
- สะสม
- es
- acumular
- fr
- amasser
- de
- ansammeln
- pt
- acumular
Compuestos comunes
- 備蓄stocking up (in case of emergency), stockpile, reserves
- 貯蓄savings
- 蓄財amassing of wealth
- 蓄積accumulation, accumulate, store
- 蓄えるto store, to save up, to stock up on
- 含蓄implication, significance, connotation
- 蓄えstore, reserve, stock
- 蓄音機gramophone, phonograph
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.