cada vez más
On'yomi (音読み)
- ミ
- ビ
Kun'yomi (訓読み)
- や
- いや
- いよ.いよ
- わた.る
Acerca de este kanji
El kanji「弥」 significa principalmente "cada vez más" o "en aumento" y se utiliza a menudo en contextos más formales o literarios. Puede funcionar como un sustantivo o un verbo, pero comúnmente se ve en palabras compuestas. Por ejemplo,「弥生」 (やよい) se refiere al tercer mes del calendario lunar, mientras que「阿弥陀」 (あみだ) denota a Amitabha, una figura central en el budismo. Otro compuesto,「弥勒」 (みろく), se refiere a Maitreya, el Buda del futuro. Una nota de uso es que este kanji puede no aparecer frecuentemente en conversaciones cotidianas, pero se presenta en contextos culturales y religiosos específicos. Aprenderlo ayuda a ampliar su comprensión de estos temas.
Oraciones de ejemplo
幸福が弥増すことを願う。
Deseo que la felicidad aumente aún más.
Significados en varios idiomas
- English
- all the more, increasingly
- Tiếng Việt
- càng ngày càng
- 日本語
- いっそう
- 한국어
- 더욱
- 中文
- 愈加
- id
- semakin banyak
- th
- ยิ่งขึ้น
- es
- cada vez más
- fr
- d'autant plus
- de
- umso mehr
- pt
- cada vez mais
Compuestos comunes
- 弥生third month of the lunar calendar, Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE), Yayoi culture
- 阿弥陀Amitabha (Buddha), Amida, ghostleg lottery
- 弥勒Maitreya (Bodhisattva), Miroku
- 弥撒(Catholic) Mass
- 弥久extending over a long time
- 弥縫patching up
- 弥陀Amitabha
- 沙弥male Buddhist novice
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.