ayuda
On'yomi (音読み)
- フ
Kun'yomi (訓読み)
- たす.ける
Acerca de este kanji
El kanji 扶, pronunciado "fu" en on'yomi y "tasukeru" en kun'yomi, significa principalmente ayudar, asistir o apoyar. Este kanji se usa a menudo en sustantivos en lugar de verbos. Algunos compuestos comunes incluyen 扶助 (ふじょ), que significa ayuda o asistencia; 扶養 (ふよう), que se refiere al apoyo de dependientes; y 扶桑 (ふそう), un árbol o tierra mítica que se cree está al este de China. Una nota interesante sobre este kanji es que transmite un sentido de apoyo a alguien o algo, lo cual puede ser importante en varios contextos, desde relaciones personales hasta bienestar social.
Oraciones de ejemplo
家族を扶養するのは大変だ。
Sostener una familia es un desafío.
Significados en varios idiomas
- English
- aid, help, assist
- Tiếng Việt
- hỗ trợ, giúp đỡ, hỗ trợ
- 日本語
- 助ける, 手伝う
- 한국어
- 돕다, 도움
- 中文
- 援助, 帮助
- id
- bantuan
- th
- ความช่วยเหลือ
- es
- ayuda
- fr
- aide
- de
- Hilfe
- pt
- ajuda
Compuestos comunes
- 扶助aid, help, assistance
- 扶養support (e.g. of one's dependents), maintenance
- 扶桑divine tree or island east of China, Fusang, Japan
- 窒扶斯typhoid, paratyphoid, typhus
- 家扶steward
- 扶持salary (paid in rice to a samurai), stipend, making (someone) a retainer and granting a stipend
- 扶育bringing up (children)
- 扶植implantation, support, establishment
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.