afligido

Acerca de este kanji

El kanji 患 significa estar afectado o sufrir de una enfermedad. Se usa frecuentemente como sustantivo o verbo. Un sustantivo común es 患者 (かんじゃ), que significa paciente, refiriéndose a alguien que recibe atención médica. Otro compuesto importante es 疾患 (しっかん), que significa enfermedad, que se usa en contextos médicos. El verbo 患う (わずらう) significa estar enfermo o sufrir una enfermedad. Este kanji suele aparecer en entornos médicos, así que si planeas estudiar temas relacionados con la salud, aparecerá con frecuencia. Recuerda que su relevancia se extiende a discusiones sobre salud y enfermedad, haciéndolo bastante práctico.

Oraciones de ejemplo

• 彼は重い病を患っている。

  Él está sufriendo de una enfermedad grave.

Significados en varios idiomas

English

afflicted, disease, suffer from, be ill

Tiếng Việt

bị bệnh, bệnh, khổ sở, ốm

日本語

苦しむ, 病気, 悩む

한국어

아프다, 병, 괴로워하다, 아프다

中文

患病, 疾病, 受苦, 生病

id

terkena

th

ป่วย

es

afligido

fr

affligé

de

erkrankt

pt

afetado

Compuestos comunes

• 患者かんじゃpatient
• 疾患しっかんdisease, illness, disorder
• 患うわずらうto be ill, to suffer from
• 患部かんぶaffected part, diseased part, wound
• 病患びょうかんsickness, disease
• 急患きゅうかんemergency case
• 罹患りかんcontraction of a disease
• 内憂外患ないゆうがいかんtroubles both at home and abroad

Palabras que usan este kanji