ajustado
On'yomi (音読み)
- セイ
- サイ
Kun'yomi (訓読み)
- そろ.う
- ひと.しい
- ひと.しく
- あたる
- はやい
Acerca de este kanji
El kanji 斉 significa principalmente "ajustado" o "igual," y se usa a menudo en sustantivos en lugar de verbos. Este kanji representa la idea de que las cosas son iguales o similares entre sí. Algunos compuestos comunes son 一斉 (いっせい), que significa "simultáneo," que describe eventos que ocurren al mismo tiempo, y 斉唱 (せいしょう), que se refiere a "canción al unísono," donde las personas cantan juntas en armonía. Otro ejemplo es 一斉に (いっせいに), que significa "simultáneamente," a menudo usado para describir acciones que ocurren juntas. Al usar este kanji, recuerda que transmite una sensación de uniformidad o similitud, lo que lo hace útil en contextos que involucran armonía.
Oraciones de ejemplo
音楽は心を斉えてくれる。
La música armoniza el corazón.
Significados en varios idiomas
- English
- adjusted, alike, equal, similar variety of
- Tiếng Việt
- đều, giống nhau
- 日本語
- 斉しい
- 한국어
- 균일한
- 中文
- 齐
- id
- disesuaikan
- th
- ที่ปรับ
- es
- ajustado
- fr
- égal
- de
- angepasst
- pt
- ajustado
Compuestos comunes
- 一斉simultaneous, all at once
- 斉唱singing in unison, chanting in unison
- 一斉にsimultaneously, all at once, in unison
- 斉魚Japanese grenadier anchovy (Coilia nasus)
- 斉一uniformity, equality
- 斉射volley (of fire), salvo, fusillade
- 斉備complete equipment, consolidation
- 斉列array, line-up, parade
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.