adjuntar, adjuntar, referir a

Acerca de este kanji

El kanji「付」tiene un significado primario relacionado con la fijación o la adhesión a algo. Se usa a menudo en verbos, donde puede significar adjuntar o agregar. Algunos compuestos comunes incluyen 給付 (きゅうふ), que significa provisión de dinero o bienes; 交付 (こうふ), que significa entrega o traspaso; y 日付 (ひづけ), que se refiere a una fecha. Una nota útil que recordar es que, cuando veas este kanji, a menudo implica una conexión, ya sea físicamente uniendo algo o relacionándose con información adicional. Esto puede ser muy útil en conversaciones diarias.

Oraciones de ejemplo

• 付属品はすべて揃っています。

  Todos los accesorios están incluidos.

Significados en varios idiomas

English

adhere, attach, refer to, append

Tiếng Việt

đính kèm

日本語

付ける

한국어

부착하다

中文

附加

id

melampirkan, menyertakan, merujuk

th

แนบ, ติด, อ้างถึง

es

adjuntar, adjuntar, referir a

fr

coller, joindre, référer

de

beigefügt, angehängt, verweisen auf

pt

anexar, juntar, referir-se

Compuestos comunes

• 給付きゅうふprovision (of money or goods), furnishing, conferral
• 交付こうふdelivery, issuance, handing over
• 貸付かしつけloan
• 日付ひづけdate, dating
• 付近ふきんneighborhood, neighbourhood, vicinity
• 受付うけつけreception (desk), information desk, receptionist
• 寄付きふcontribution, donation
• 付属ふぞくbeing attached (to), being affiliated (to), belonging (to)

Palabras que usan este kanji