dirección
On'yomi (音読み)
- エン
Kun'yomi (訓読み)
- あ.てる
- -あて
- -づつ
- あたか.も
Acerca de este kanji
El kanji 宛 (あて) significa principalmente 'dirección' y se utiliza a menudo en contextos relacionados con el envío de cartas o paquetes. También puede implicar 'justo como' o 'afortunadamente'. Este carácter se utiliza típicamente como un sustantivo. Algunas combinaciones comunes incluyen 宛先 (あてさき), que significa 'dirección' y se refiere a la destinación de una carta; 宛名 (あてな), que significa 'nombre y dirección' en un sobre; y 私宛 (わたしあて), que significa 'dirigido a mí.' Una nota de uso: puedes usar 宛 cuando hablas sobre a dónde enviar algo o refiriéndote a alguien a quien se dirige un mensaje.
Oraciones de ejemplo
手紙を宛名を書く。
Escribiré la dirección en la carta.
Significados en varios idiomas
- English
- address, just like, fortunately
- Tiếng Việt
- địa chỉ
- 日本語
- 宛先
- 한국어
- 주소
- 中文
- 地址
- id
- alamat
- th
- ที่อยู่
- es
- dirección
- fr
- adresse
- de
- Adresse
- pt
- endereço
Compuestos comunes
- 宛先address, destination
- 宛名name and address (on an envelope, etc.), (addressee's) name, addressee
- 宛らjust like, exactly like, as if
- 私宛addressed to me, for me
- 宛然as if, the very thing itself
- 名宛address (on an envelope)
- 宛転eloquent, fluent, smooth-spoken
- 宛いallotment, arrangement
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.