acumular

Acerca de este kanji

El kanji 「累」 (pronunciado 'rui') significa principalmente acumular o involucrar. Se utiliza típicamente en compuestos de sustantivos en lugar de como un verbo independiente. Algunos compuestos comunes incluyen 累計 (るいけい), que significa 'total acumulado', que se usa a menudo en finanzas; 累進 (るいしん), que significa 'promoción sucesiva', que se refiere a un avance gradual; y 累積 (るいせき), que significa 'acumulación', que puede relacionarse con ahorros o deudas. Una nota de uso es que, aunque este kanji no tiene un kun'yomi (lectura japonesa), su lectura on'yomi es esencial para comprender varias palabras relacionadas con la acumulación y la participación en contextos como la economía o asuntos personales.

Oraciones de ejemplo

• 彼の仕事は累積的な努力が必要だ。

  Su trabajo requiere esfuerzos acumulativos.

Significados en varios idiomas

English

accumulate, involvement, trouble, tie up, continually

Tiếng Việt

tích lũy

日本語

累積

한국어

누적

中文

累

id

mengumpulkan

th

สะสม

es

acumular

fr

accumuler

de

anhäufen

pt

acumular

Compuestos comunes

• 累計るいけいcumulative total, accumulated total, total up to now
• 累進るいしんsuccessive promotion, gradual progression, rising step by step
• 累積るいせきaccumulation, cumulative, accumulated
• 累増るいぞうsuccessive or progressive increases, cumulative increase
• 係累けいるいdependents, family members that one has to support, encumbrances
• 俗累ぞくるいworldly troubles, worldliness
• 累加るいかacceleration, progressive increase
• 累算るいさんtotal

Palabras que usan este kanji