abundante

Acerca de este kanji

El kanji 「裕」 significa principalmente abundante o rico y se utiliza a menudo en contextos que describen riqueza o excedente. No tiene una lectura kun'yomi, por lo que principalmente lo verás en compuestos. Un compuesto común es 余裕 (よゆう), que significa "superávit", sugiriendo una cantidad cómoda de algo, como tiempo o dinero. Otro es 富裕 (ふゆう), que se refiere a estar adinerado o ser próspero, mientras que 裕福 (ゆうふく) también significa rico, con un sentido de comodidad y facilidad que proviene de la seguridad financiera. Una nota de uso es que este kanji enfatiza un estado de plenitud o riqueza, que puede aplicarse tanto a aspectos materiales como inmateriales de la vida.

Oraciones de ejemplo

• 裕福な家に生まれた。

  Nací en una familia rica.

Significados en varios idiomas

English

abundant, rich, fertile

Tiếng Việt

dồi dào, giàu có, màu mỡ

日本語

ゆう, ゆたか, ふかい

한국어

풍부한, 부유한, 비옥한

中文

丰裕, 富有, 肥沃

id

berlimpah

th

อุดมสมบูรณ์

es

abundante

fr

abondant

de

reich

pt

abundante

Compuestos comunes

• 余裕よゆうsurplus, margin, leeway
• 富裕ふゆうwealthy, rich, affluent
• 裕福ゆうふくwealthy, rich, affluent
• 裕度ゆうどelectrical tolerance
• 富裕税ふゆうぜいwealth tax, capital tax, equity tax
• 富裕層ふゆうそうwealthy people, the rich
• 裕福層ゆうふくそうwealthy people, the rich
• 余裕手よゆうしゅfree move (othello)

Palabras que usan este kanji