cumplir

Acerca de este kanji

El kanji 遵 (じゅん) significa principalmente seguir, cumplir o obedecer algo. Se utiliza a menudo en el contexto de leyes o reglas, siendo más común como un sustantivo en compuestos. Por ejemplo, 遵守 (じゅんしゅ) significa la observancia de leyes o regulaciones, mientras que 遵法 (じゅんぽう) se refiere específicamente al cumplimiento de la ley. Otro ejemplo es 遵行 (じゅんこう), que significa obediencia. Dado que este kanji se relaciona típicamente con el cumplimiento o la adherencia, puede ser útil al discutir reglas o expectativas. Aunque no tiene kun'yomi, encontrarás sus lecturas on'yomi en contextos formales.

Oraciones de ejemplo

• 私たちは法律を遵守しなければならない。

  Debemos cumplir con la ley.

Significados en varios idiomas

English

abide by, follow, obey, learn

Tiếng Việt

tôn trọng

日本語

遵

한국어

따르다

中文

遵

id

mematuhi

th

ปฏิบัติตาม

es

cumplir

fr

respecter

de

einhalten

pt

cumprir

Compuestos comunes

• 遵守じゅんしゅobservance (of laws, rules, etc.), adherence, obeying
• 遵法じゅんぽうlaw observance, obeying the law
• 遵行じゅんこうobedience, observance, adherence
• 遵奉じゅんぽうobeying, observing, following
• 遵奉者じゅんぽうしゃconformist
• 法令遵守ほうれいじゅんしゅcompliance (with laws and regulations), regulatory compliance
• 遵法精神じゅんぽうせいしんlaw-abiding spirit, feeling of respect for the law

Palabras que usan este kanji