Volver al diccionario
JLPT N310画 · 10 trazosradical 見grado 4frec. #1034Kanken nivel 7Kanji Jōyō

percibir, adivinar

On'yomi (音読み)

  • サツ
  • シャツ

Kun'yomi (訓読み)

  • さっ.する
  • さと.る

Mnemónico

A medida que percibo el mundo, mi visión aguda me permite adivinar los detalles ocultos, como un detective reuniendo pistas.

Acerca de este kanji

El kanji 察 significa principalmente percibir o adivinar. Se utiliza a menudo como un verbo en el compuesto 察する (さっする), que significa "percibir" o "sentir algo de manera indirecta." Otro compuesto importante es 察知 (さっち), que se traduce como "percepción," refiriéndose a la capacidad de entender o reconocer algo sin evidencia directa. También hay 推察 (すいさつ), que significa "inferencia," donde uno extrae conclusiones basadas en la información disponible. Al usar 察, es útil pensar en situaciones donde entiendes algo sin que se exprese explícitamente, ya que este kanji a menudo se ocupa de entender matices.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼女は彼の気持ちを察した。

    Ella percibió sus sentimientos.

Significados en varios idiomas

English
察, perceive, guess
Tiếng Việt
sát, nhận biết, phán đoán
日本語
察する, 察知
한국어
인지하다, 추측하다
中文
察觉, 猜测
id
mempersepsi, menebak
th
รับรู้, เดา
es
percibir, adivinar
fr
percevoir, deviner
de
wahrnehmen, vermuten
pt
perceber, adivinhar

Compuestos comunes

  • 察知さっちperception, sensing
  • 察するさっするto perceive, to guess
  • 推察すいさつinference, guessing

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.