sólo, nada más (con negativo)
La partícula しか se usa para indicar exclusividad, significando 'solo' cuando se empareja con un verbo negativo.
Ejemplos
バスが来なかった。タクシーしか使えなかった。
El autobús no llegó. Solo pude usar un taxi.
一度しか行ったことがない。
Solo he estado allí una vez.
彼女はそれしか食べない。
Ella solo come eso.
Verificación rápida
El autobús no vino. Solo pude usar un taxi.