si (formal)
ならば es una manera formal de decir 'si', a menudo utilizada en el habla escrita o formal.
Ejemplos
お客様ならば、どうぞお待ちください。
Si usted es un cliente, por favor espere.
予算があれば、旅行に行けますならば。
Si hay un presupuesto, entonces podemos ir de viaje.
この問題が解決できるならば、すぐに対応します。
Si este problema se puede resolver, responderemos de inmediato.
Verificación rápida
Si usted es cliente, por favor espere.