Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
N420 sentences

Cooking Together

  1. 1きょうはいっしょにりょうりしようか。

    今日は一緒に料理しようか。

    Shall we cook together today?

  2. 2いいね！なにをつくりたい？

    いいね！何を作りたい？

    Sounds good! What do you want to make?

  3. 3カレーライスをつくりたいな。

    カレーライスを作りたいな。

    I want to make curry rice.

  4. 4いいね！ざいりょうはある？

    いいね！材料はある？

    Sounds good! Do we have the ingredients?

  5. 5じゃがいもとにんじんがたりない。

    じゃがいもとにんじんが足りない。

    We're short on potatoes and carrots.

  6. 6スーパーでかってこようか？

    スーパーで買ってこようか？

    Shall I go buy them at the supermarket?

  7. 7おねがいできる？たすかるよ。

    お願いできる？助かるよ。

    Could you? That would be helpful.

  8. 8もちろん！すぐもどるね。

    もちろん！すぐ戻るね。

    Of course! I'll be back soon.

  9. 9ありがとう。たまねぎもおねがい。

    ありがとう。玉ねぎもお願い。

    Thanks. Please get onions too.

  10. 10わかった。すぐいってくる。

    わかった。すぐ行ってくる。

    Got it. I'll go right away.

  11. 11じゃあ、わたしはごはんをたくね。

    じゃあ、私はご飯を炊くね。

    Then, I'll cook the rice.

  12. 12ただいま！ざいりょうをかってきたよ。

    ただいま！材料を買ってきたよ。

    I'm back! I bought the ingredients.

  13. 13おかえり！じゃあ、はじめよう。

    おかえり！じゃあ、始めよう。

    Welcome back! Let's start then.

  14. 14じゃがいもをきってもいい？

    じゃがいもを切ってもいい？

    Can I cut the potatoes?

  15. 15うん、おねがい。わたしはにんじんをきるね。

    うん、お願い。私はにんじんを切るね。

    Yes, please. I'll cut the carrots.

  16. 16たまねぎもきっておくね。

    玉ねぎも切っておくね。

    I'll cut the onions too.

  17. 17ありがとう。じゃあ、いためよう

    ありがとう。じゃあ、炒めよう

    Thanks. Let's stir-fry them.

  18. 18いいかおりがしてきたね。

    いい香りがしてきたね。

    It's starting to smell good.

  19. 19うん、もうすぐできるよ。

    うん、もうすぐできるよ。

    Yes, it'll be ready soon.

  20. 20たのしみだね！はやくたべたい。

    楽しみだね！早く食べたい。

    I'm excited! I want to eat soon.

Coaching notes

A friendly and casual conversation about cooking curry rice together. The tone is cooperative and enthusiastic, with a sense of teamwork.

Pronunciation focus

  • 一緒に (いっしょに) — Notice the long vowel in しょ
  • 材料 (ざいりょう) — ざい has a clear pitch drop on りょう
  • じゃがいも — Be careful with the nasal が sound
  • 玉ねぎ (たまねぎ) — Be aware of the pitch rise on ね
  • 炒めよう (いためよう) — Emphasize the た and よう

Rhythm & pacing

The conversation has a natural back-and-forth pace with slight pauses at the end of each speaker's turn.

Key grammar

  • 〜ましょうか = let's do (suggestion)
  • 〜たい = want to do (desire)
  • 〜てもいい = is it okay to (permission)
  • 〜しましょう = let's do (invitation)

Natural speech features

  • Shall we and Shall I often blend into each other in fast-paced dialogue

Practice strategy

Listen twice to capture the back-and-forth flow, then practice each speaker's lines separately to master the conversational rhythm.

Common mistakes

  • Mixing up the order of ingredients mentioned
  • Rushing through the endings like ね、か、よ
  • Not matching the enthusiastic tone of the conversation

Practice shadowing on the go

The Kanji 360 app adds recording, playback comparison, and dozens more shadowing clips with stroke-order kanji and SRS review.