Asking for Directions
- 1すみません、えきはどういけばいいですか？
すみません、駅はどう行けばいいですか？
Excuse me, how can I get to the station?
- 2このみちをまっすぐいって、ふたつめのしんごうをひだりです。
この道をまっすぐ行って、二つ目の信号を左です。
Go straight on this road and turn left at the second traffic light.
- 3ありがとうございます。あるいてどのくらいかかりますか？
ありがとうございます。歩いてどのくらいかかりますか？
Thank you. How long does it take on foot?
- 4だいたい15ふんくらいです。
だいたい15分くらいです。
About 15 minutes.
- 5たすかりました。
助かりました。
You've been helpful.
- 6どういたしまして。きをつけていくください。
どういたしまして。気をつけて行ってください。
You're welcome. Please be careful on your way.
Coaching notes
A person is asking for directions to the station, and receives a clear and polite response. The conversation is courteous and practical.
Pronunciation focus
- どう行けば (どういけば) — どう và いけば cần được nối mượt mà
- 駅 (えき) — phát âm rõ ràng, âm /え/ hơi cao
- 左です (ひだりです) — chú ý phát âm đúng âm /り/
- 歩いて (あるいて) — nhấn rõ âm đầu /あ/
- だいたい — kéo dài âm /い/ một chút
Rhythm & pacing
Câu nói có nhịp điệu thân thiện, chỗ ngừng rõ ràng, phù hợp để shadow theo từng cụm câu.
Key grammar
- どう行けば = làm thế nào để đi
- まっすぐ行って = đi thẳng
- どのくらいかかりますか = mất bao lâu
- 〜てください = hãy làm...
Natural speech features
- どういたしまして thường được đọc nhanh và nhẹ nhàng trong hội thoại thực
Practice strategy
Lần đầu, nghe toàn bài để nắm ý chung và nhịp điệu. Sau đó, tập trung vào từng câu riêng lẻ, nhất là lời hỏi đường. Luyện shadow nhiều lần cho đến khi có thể theo kịp hết lời thoại.
Common mistakes
- Bỏ qua từ nối trong 'どう行けばいいですか'
- Dễ đọc sai '二つ目の信号' — cần rõ âm /しんごう/
- Nhấn nhầm trọng âm trong 'だいたい'
Practice shadowing on the go
The Kanji 360 app adds recording, playback comparison, and dozens more shadowing clips with stroke-order kanji and SRS review.