Weekend Plans
- 1しゅうまつはなにをするよていですか？
週末は何をする予定ですか？
What do you plan to do this weekend?
- 2ともだちとえいがをみにいきます。
友達と映画を見に行きます。
I'm going to watch a movie with my friend.
- 3いいですね！なにをみるよていですか？
いいですね！何を見る予定ですか？
Sounds good! What do you plan to watch?
- 4まだきめていませんが、あくしょんえいががいいなとおもっています。
まだ決めていませんが、アクション映画がいいなと思っています。
I haven't decided yet, but I'm considering an action movie.
- 5わたしもアクションえいががすきです。
私もアクション映画が好きです。
I like action movies too.
- 6じゃあいっしょにいきませんか？
じゃあ一緒に行きませんか？
Then, why don't we go together?
- 7いいですね。じかんがきまったらおしえてください。
いいですね。時間が決まったら教えてください。
Sounds good. Let me know once you decide the time.
Coaching notes
Casual conversation about weekend plans among friends. Light and friendly vibe.
Pronunciation focus
- 週末 (しゅうまつ) — Clarity on しゅう for proper pitch.
- 映画 (えいが) — Pay attention to the elongated え.
- 決めていません (きめていません) — Ensure each syllable is distinct.
- アクション (あくしょん) — Pay attention to く, it should be light.
- いいですね — Keep いい light and soft.
Rhythm & pacing
The dialogue flows at a conversational pace with pauses naturally occurring at question points.
Key grammar
- 予定ですか = Asking for future plans.
- まだ〜ていません = Negative form for actions not yet decided.
- 〜がいいなと思っています = Expressing a preference or opinion.
- 〜ませんか = Inviting someone to do something.
Natural speech features
- じゃあ often used to transition or propose an idea.
Practice strategy
Listen to the entire clip three times before attempting. Focus on mimicking the pitch accent accurately. Shadow one sentence at a time, ensuring clarity and confidence in transitions.
Common mistakes
- Rushing through いいですね — it's crucial to maintain the gentleness of this phrase.
- Mixing up the pitch between 週末 and 映画.
- Overlooking じゃあ as just a filler — it's a key transition word.
Practice shadowing on the go
The Kanji 360 app adds recording, playback comparison, and dozens more shadowing clips with stroke-order kanji and SRS review.