All lessons
N1

Journey through the Wings of Old Stories

ある日ひ、聖せいなる森もりを訪れおとずれた。

One day, I visited a sacred forest.

古いふるい翼つばさの伝説でんせつを求めてもとめて、私わたしは旅たびをした。

Seeking the legend of the old wings, I traveled.

罷免ひめんされた者ものの悲しみかなしみが響いひびいた。

The sorrow of those dismissed echoed.

翼つばさに翻るひるがえる旗はたが自由じゆうを示したしめした。

The flag fluttering on the wings symbolized freedom.

老いたおいた農夫のうふが耕すたがやす大地だいちに見たみた夢ゆめ。

費やしついやした時間じかんと努力どりょくの成果せいかだった。

Continue this lesson in the app

Translations, sentence audio, teaching notes, and a quiz for the rest of this lesson are available in the free Kanji 360 app.

Kanji in this lesson

Read your way to fluent Japanese

The Kanji 360 app unlocks every lesson in full — translations, native audio for every sentence, teaching notes, and a quiz — plus stroke-order kanji and SRS review.

読んで、覚えて、話す。

Read · Remember · Speak. Get Kanji 360 free and try the N5 catalogue in your first session.