เพลง, ร้องเพลง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษรคันจิ 「歌」 มีความหมายหลักว่า "เพลง" หรือ "ร้องเพลง" โดยปกติจะใช้เป็นคำนามที่หมายถึงเพลงโดยทั่วไป หรือเป็นกริยาที่หมายถึง "ร้องเพลง" ยกตัวอย่างเช่น คำว่า 歌手 (かしゅ) หมายถึง "นักร้อง" ซึ่งรวมคันจิกับอักขระอีกตัวที่หมายถึงบุคคลอีกด้วย นอกจากนี้ คำทั่วไปอีกคำหนึ่งคือ 歌う (うたう) ซึ่งหมายถึงการร้องเพลงโดยตรง นอกจากนี้ 歌詞 (かし) หมายถึง "เนื้อเพลง" ซึ่งเป็นคำพูดของเพลง มันน่าสนใจที่แม้คันจินี้จะมีความเชื่อมโยงกับการร้องเพลง แต่ก็ยังสามารถกระตุ้นด้านวัฒนธรรมของดนตรีและการแสดงออกในสังคมญี่ปุ่นได้ด้วย

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 彼女は美しい歌を歌った。

  เธอร้องเพลงที่สวยงาม

ความหมายในหลายภาษา

English

song, sing

Tiếng Việt

bài hát, hát

日本語

歌, 歌う

한국어

노래, 부르다

中文

歌曲, 唱

id

lagu, menyanyi

th

เพลง, ร้องเพลง

es

canción, cantar

fr

chanson, chanter

de

Lied, singen

pt

canção, cantar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 歌手かしゅsinger
• 歌ううたうto sing
• 歌詞かしlyrics

คำที่ใช้คันจินี้