明显

关于此汉字

汉字 「彰」 意为 "清晰" 或 "明显"，暗示容易理解或显而易见的事物。它主要用于名词合成词中，而不是作为独立动词使用。一个常见的合成词是 表彰 (ひょうしょう)，意思是 "官方表扬"，通常用于正式的奖项中。另一个例子是 顕彰 (けんしょう)，表示 "表彰" 或公开承认某人的成就。此外，表彰状 (ひょうしょうじょう) 则翻译为 "证明函" 或奖状。需要注意的是，这个汉字往往出现在与认可或赞美相关的上下文中，使其在教育或职业环境中具有相关性。

例句

• その功績は彰らかになるだろう。

  那个成就将变得清晰。

多语言释义

English

patent, clear

Tiếng Việt

rõ ràng

日本語

明らか

한국어

명백한

中文

明显

id

paten, jelas

th

สิทธิบัตร, ชัดเจน

es

patente, claro

fr

brevet, clair

de

Patent, klar

pt

patente, claro

常用复合词

• 表彰ひょうしょう(official) commendation, public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.), awarding
• 顕彰けんしょうhonouring (publicly), honoring, making someone's good deeds or achievements well-known
• 表彰状ひょうしょうじょうtestimonial, certificate of commendation
• 彰徳しょうとくpublic praise, making another's virtues well-known
• 受彰じゅしょうreceiving a commendation, receiving an award
• 表彰式ひょうしょうしきcommendation ceremony, award ceremony
• 表彰台ひょうしょうだいvictory stand, winners' podium
• 彰義隊しょうぎたいShōgitai (group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government and fought in the battle of Ueno)

使用此汉字的词语