occuper, prévoir, prédire
On'yomi (音読み)
- セン
Kun'yomi (訓読み)
- し.める
- し.まる
À propos de ce kanji
Le kanji 占 signifie principalement "occuper" ou "prédire". Il peut fonctionner à la fois comme un nom et un verbe. Par exemple, 占い (うらない) fait référence à la divination, qui est une pratique courante dans de nombreuses cultures. Un autre composé, 占領 (せんりょう), signifie occupation, souvent dans un contexte de contrôle sur un territoire. Enfin, 占術 (せんじゅつ) se traduit par divination, l'art ou la pratique de chercher la connaissance par des moyens surnaturels. Il est intéressant de noter que bien que ce kanji puisse faire référence à une occupation physique, il est également largement utilisé dans des contextes liés à la prédiction et à la divination.
Composé de
Phrases d'exemple
彼がゲームを占った。
Il a prédit le résultat du match.
Significations dans plusieurs langues
- English
- occupy, predict, forecast
- Tiếng Việt
- chiếm, dự đoán, tiên đoán
- 日本語
- 占める, 占う
- 한국어
- 차지하다, 예측하다, 예보하다
- 中文
- 占据, 预测, 预报
- id
- menguasai, meramalkan, ramal
- th
- ครอบครอง, คาดการณ์, พยากรณ์
- es
- ocupar, predecir, pronosticar
- fr
- occuper, prévoir, prédire
- de
- besetzen, vorhersagen, prognostizieren
- pt
- ocupar, prever, previsão
Composés courants
- 占いfortune-telling
- 占領occupation, invade
- 占術divination, fortune-telling technique
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.