N1

Cannot escape responsibility

V-ない + ずにはすまない

This expression indicates that one must take responsibility for something that cannot be avoided, used in a formal context.

Examples

  • 彼の失敗に対しては、謝らずにはすまない。

    I cannot avoid apologizing for his mistake.

  • この問題は放置しておくわけにはいかない。

    This issue cannot be left unresolved.

  • 彼女を傷つけたことを悔いずにはすまない。

    I cannot avoid regretting hurting her.

Quick check

彼の失敗に対しては、謝ら___にはすまない。

More N1 grammar