一人
ひとり
Bedeutung
- 1.eine Person
Bedeutungen nach Sprache
- English
- one person, alone
- Tiếng Việt
- một người
- 한국어
- 한 사람
- 中文
- 一个人
- Bahasa Indonesia
- satu orang
- ภาษาไทย
- คนหนึ่ง
- Español
- una persona
- Français
- une personne
- Deutsch
- eine Person
- Português
- uma pessoa
Verwendete kanji
Beispielsätze
一人の友達が主人公が何を感じたかについて話した。
Ein Freund sprach darüber, was der Protagonist empfand.
一人は現職の市長でもう一人は新しい顔ぶれ
Einer ist der amtierende Bürgermeister und der andere ist ein neues Gesicht.
彼女を助ける人は一人もいなかった。
Es gab niemanden, der ihr half.
宵に一人で寂しい思いに耽ける。
Am Abend vertiefe ich mich allein in einsame Gedanken.
途中で一人の旅人に遇い、一緒に歩いた。
Unterwegs traf ich einen Reisenden, und wir gingen zusammen.
住民は慌てずに避難したが子供が一人、煙に巻かれた。
Die Bewohner evakuierten ohne Panik, aber ein Kind wurde vom Rauch erfasst.
後で一人が戻ってきた。
Später kam eine Person zurück.
一人ひとりに丁寧にお手伝いをします。
Ich helfe jedem sorgfältig.
佐藤さんは一人一人の患者に丁寧に話しかける。
Krankenschwester Sato spricht sanft mit jedem Patienten.
私たち一人一人が意識を持つことが大切ですね。
Es ist wichtig, dass jeder von uns bewusst ist.
Verwandte Wörter
Dieses Wort im Kontext lernen
Kanji 360 vermittelt Vokabular durch Lesen, mit Audio, SRS-Wiederholung und den kanji, die jedes Wort aufbauen — kostenlos auf iOS und Android.