Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
N520 Sätze

Bei der Post

  1. 1こんにちは。

    こんにちは。

    Hallo.

  2. 2こんにちは。

    こんにちは。

    Hallo.

  3. 3きってはありますか？

    切手はありますか？

    Haben Sie Briefmarken?

  4. 4はい、あります

    はい、あります

    Ja, haben wir.

  5. 5いくらですか？

    いくらですか？

    Wie viel kostet es?

  6. 6いちまいごじゅうえんです。

    一枚五十円です。

    Fünfzig Yen pro Stück.

  7. 7さんまいください。

    三枚ください。

    Drei, bitte.

  8. 8はい、どうぞ。

    はい、どうぞ。

    Bitte schön.

  9. 9ふうとうもありますか？

    封筒もありますか？

    Haben Sie auch Umschläge?

  10. 10はい、ありますよ。

    はい、ありますよ。

    Ja, haben wir.

  11. 11ひとつください。

    一つください。

    Einen, bitte.

  12. 12はい、どうぞ。

    はい、どうぞ。

    Bitte schön.

  13. 13ぜんぶでいくらですか？

    全部でいくらですか？

    Wie viel kostet das insgesamt?

  14. 14にひゃくえんです。

    二百円です。

    Zweihundert Yen.

  15. 15はい、どうぞ。

    はい、どうぞ。

    Bitte schön.

  16. 16ありがとうございます。

    ありがとうございます。

    Danke.

  17. 17こちらこそ。

    こちらこそ。

    Gern geschehen.

  18. 18またきてください。

    また来てください。

    Kommen Sie bitte wieder.

  19. 19はい、またきます。

    はい、また来ます。

    Ja, ich komme wieder.

  20. 20さようなら。

    さようなら。

    Auf Wiedersehen.

Coaching-Hinweise

Dieses Gespräch findet in einem Postamt statt, wo ein Kunde Briefmarken und Umschläge kauft. Es ist eine höfliche und direkte Unterhaltung.

Aussprache-Fokus

  • こんにちは — Sicherstellen, dass こん klar ausgesprochen wird und der Ton bei に absinkt
  • 切手 (きって) — Beachten Sie den Doppelkonsonanten 'っ'
  • 円 (えん) — Achten Sie auf den Nasallaut
  • 封筒 (ふうとう) — Lange Vokale in ふう und とう
  • どうぞ — Weiche Verbindung zwischen ど und う

Rhythmus & Tempo

Kurze, höfliche Wechsel sind ideal um satzweise nachzusprechen. Halten Sie ein freundliches und gleichmäßiges Tempo.

Schlüsselgrammatik

  • いくら〜ですか = Wie viel kostet das?
  • 〜もありますか = Haben Sie auch...?
  • ください = Bitte geben Sie mir… (als Bitte)
  • また来てください = Bitte kommen Sie wieder

Merkmale natürlicher Sprache

  • です wird oft mit einem weichen 'u' ausgesprochen, fast wie 'dess'
  • はい、どうぞ wird häufig fließend ohne wahrnehmbare Pausen gesprochen

Übungsstrategie

Hören Sie zweimal, bevor Sie nachsprechen. Konzentrieren Sie sich auf 『切手はありますか？』 und 『いくらですか？』 für präzise Intonation. Teilen Sie längere Sätze auf, wenn nötig.

Häufige Fehler

  • Überspringen oder eiliges Aussprechen der 〜ます Endungen. Es muss klar ausgesprochen werden.
  • Nicht unterscheiden zwischen はい und ええ (umgangssprachliches Ja).
  • Vergessen der Tonhöhenveränderung, besonders bei はい und どうぞ

Shadowing-Übung unterwegs

Die Kanji 360 App fügt Aufnahme, Wiedergabevergleich und Dutzende weitere Shadowing-Clips mit Strichreihenfolge-kanji und SRS-Wiederholung hinzu.