Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
N37 Sätze

Wochenendpläne

  1. 1しゅうまつはなにをするよていですか？

    週末は何をする予定ですか？

    Was planen Sie für dieses Wochenende?

  2. 2ともだちとえいがをみにいきます。

    友達と映画を見に行きます。

    Ich werde einen Film mit meinem Freund schauen.

  3. 3いいですね！なにをみるよていですか？

    いいですね！何を見る予定ですか？

    Klingt gut! Was planst du zu sehen?

  4. 4まだきめていませんが、あくしょんえいががいいなとおもっています。

    まだ決めていませんが、アクション映画がいいなと思っています。

    Ich habe mich noch nicht entschieden, aber ich denke an einen Actionfilm.

  5. 5わたしもアクションえいががすきです。

    私もアクション映画が好きです。

    Ich mag auch Actionfilme.

  6. 6じゃあいっしょにいきませんか？

    じゃあ一緒に行きませんか？

    Warum gehen wir nicht zusammen?

  7. 7いいですね。じかんがきまったらおしえてください。

    いいですね。時間が決まったら教えてください。

    Klingt gut. Lass mich wissen, wenn du die Uhrzeit entschieden hast.

Coaching-Hinweise

Lockeres Gespräch über Wochenendpläne zwischen Freunden. Leichte und freundliche Atmosphäre.

Aussprache-Fokus

  • 週末 (しゅうまつ) — Klarheit bei しゅう für die richtige Tonhöhe.
  • 映画 (えいが) — Achten Sie auf den verlängerten え.
  • 決めていません (きめていません) — Jede Silbe sollte deutlich sein.
  • アクション (あくしょん) — Achten Sie auf ein leichtes く.
  • いいですね — Halten Sie いい leicht und weich.

Rhythmus & Tempo

Der Dialog fließt in einem gesprächigen Tempo mit natürlichen Pausen an Fragestellen.

Schlüsselgrammatik

  • 予定ですか = Fragen nach zukünftigen Plänen.
  • まだ〜ていません = Negative Form für nicht entschiedene Aktionen.
  • 〜がいいなと思っています = Ausdruck einer Präferenz oder Meinung.
  • 〜ませんか = Einladung, etwas gemeinsam zu tun.

Merkmale natürlicher Sprache

  • じゃあ wird oft verwendet, um einen Vorschlag zu machen.

Übungsstrategie

Hören Sie den gesamten Clip drei Mal, bevor Sie beginnen. Konzentrieren Sie sich darauf, die Betonungsakzente genau zu imitieren. Schattieren Sie einen Satz nach dem anderen und sorgen Sie für Klarheit und Selbstbewusstsein in den Übergängen.

Häufige Fehler

  • Sich mit いいですね zu beeilen — es ist wichtig, die Sanftheit dieser Phrase beizubehalten.
  • Die Betonung zwischen 週末 und 映画 zu verwechseln.
  • じゃあ als bloße Füllwort zu übersehen — es ist ein wichtiges Übergangswort.

Shadowing-Übung unterwegs

Die Kanji 360 App fügt Aufnahme, Wiedergabevergleich und Dutzende weitere Shadowing-Clips mit Strichreihenfolge-kanji und SRS-Wiederholung hinzu.