Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
N28 Sätze

Erstes Treffen

  1. 1はじめまして。たなかともうします

    はじめまして。田中と申します

    Schön, Sie kennenzulernen. Mein Name ist Tanaka.

  2. 2こちらこそ、はじめまして。さとうです。

    こちらこそ、はじめまして。佐藤です。

    Schön, Sie auch kennenzulernen. Ich bin Sato.

  3. 3おしごとはなにをされていますか？

    お仕事は何をされていますか？

    Was machen Sie beruflich?

  4. 4ITかんけいのしごとをしています。

    IT関係の仕事をしています。

    Ich arbeite in der IT.

  5. 5そうなんです！わたしはきょういくかんけいです。

    そうなんです！私は教育関係です。

    Ist das so! Ich bin im Bildungswesen.

  6. 6それはすばらしいですね。

    それは素晴らしいですね。

    Das ist wunderbar.

  7. 7ありがとうございます。しゅみはなにですか？

    ありがとうございます。趣味は何ですか？

    Danke. Was sind Ihre Hobbys?

  8. 8えいがをみることがすきです。

    映画を見ることが好きです。

    Ich schaue gerne Filme.

Coaching-Hinweise

Ein höfliches und respektvolles erstes Treffen zweier Personen, die Namen, Berufe und Hobbys austauschen.

Aussprache-Fokus

  • 田中 (たなか) — Achten Sie auf die Tonhöhenänderung.
  • 佐藤 (さとう) — Beachten Sie das andere Tonmuster verglichen mit 田中.
  • IT関係 (アイティーかんけい) — Balancieren Sie die Silben gleichmäßig.
  • 素晴らしい (すばらしい) — Betonen Sie die mittleren Silben.
  • 趣味 (しゅみ) — Stellen Sie sicher, dass しゅ klar ausgesprochen wird.

Rhythmus & Tempo

Behalten Sie einen höflichen Ton mit mäßigem und gleichmäßigem Tempo bei und konzentrieren Sie sich auf natürliche Pausen zwischen den Sätzen.

Schlüsselgrammatik

  • と申します = Formelle Art, seinen Namen zu nennen.
  • 〜ています = Laufende Handlung oder Beruf.
  • 〜ですか? = Wird verwendet, um höflich Fragen zu stellen.

Merkmale natürlicher Sprache

  • と申します wird oft schneller als ともうします ausgesprochen.
  • はじめまして wird normalerweise mit einer sanften Intonation gesprochen.

Übungsstrategie

Hören Sie den Dialog zweimal, um sich mit dem Fluss vertraut zu machen, und schatten Sie dann jede Zeile einzeln nach. Achten Sie besonders auf die Tonhöhenänderungen in den Namen und die Übergänge im Gespräch.

Häufige Fehler

  • 申します fälschlicherweise als もうします aussprechen — 'mou' weich aussprechen.
  • Das deutliche Ende です in den Sätzen nicht klar betonen.
  • Eilig durch はじめまして gehen, ohne richtigen Rhythmus.

Shadowing-Übung unterwegs

Die Kanji 360 App fügt Aufnahme, Wiedergabevergleich und Dutzende weitere Shadowing-Clips mit Strichreihenfolge-kanji und SRS-Wiederholung hinzu.