Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
JFT Basic7 Sätze

First Day Introduction at Part-Time Job

  1. 1はじめまして、たなかです。よろしくおねがいします

    初めまして、田中です。よろしくお願いします

    Nice to meet you, I'm Tanaka. Please take care of me.

  2. 2こちらこそ、よろしくおねがいします

    こちらこそ、よろしくお願いします

    The pleasure is mine. Please take care of me, too.

  3. 3きょうはなにをすればいいですか？

    今日は何をすればいいですか？

    What should I do today?

  4. 4まずはてんないのそうじをおねがいします。

    まずは店内の掃除をお願いします。

    First, please clean the store.

  5. 5わかりました。そうじどうぐはどこですか？

    わかりました。掃除道具はどこですか？

    Understood. Where are the cleaning tools?

  6. 6あちらのたなにあります。

    あちらの棚にあります。

    They are on that shelf over there.

  7. 7ありがとうございます。すぐにはじめます。

    ありがとうございます。すぐに始めます。

    Thank you. I will start right away.

Coaching-Hinweise

Diese Einführung findet am ersten Tag eines Teilzeitjobs statt. Sie ist höflich und direkt, setzt einen professionellen Ton und klärt sofortige Aufgaben.

Aussprache-Fokus

  • 初めまして (はじめまして) — Aufgeteilt in はじめ・まして zur Klarheit
  • よろしくお願いします (よろしくおねがいします) — Keine Pause zwischen よろしく und お願いします
  • 掃除 (そうじ) — Achten Sie auf den Tonanstieg in そう, Abfall in じ
  • 道具 (どうぐ) — Verlängern Sie das う
  • あちら — Niedrigerer Ton als umliegende Wörter

Rhythmus & Tempo

Einfache Phrasen mit natürlichen Pausen zwischen Sätzen – ermöglicht den Fokus auf höfliche Ausdrücke und Anfragen.

Schlüsselgrammatik

  • 初めまして = Begrüßung (Standard bei Einführungen)
  • よろしくお願いします = höfliche Bitte, häufig bei ersten Begegnungen verwendet
  • すればいいですか = fragen, was zu tun ist
  • まずは〜 = beginnend mit, zeigt Reihenfolge an

Merkmale natürlicher Sprache

  • よろしくお願いします wird oft flüssig wie ein einziges Wort ausgesprochen

Übungsstrategie

Hören Sie zweimal zu, um den Gesprächsfluss zu verstehen, und teilen Sie dann die Sätze in die Abschnitte 'Einführungen' und 'Aktionen' auf, um sie separat zu üben. Konzentrieren Sie sich auf die Wiederholung höflicher Phrasen.

Häufige Fehler

  • Eilendes Aussprechen von よろしくお願いします, wodurch klare Artikulation verloren geht
  • Falsche Betonung von 店内 (てんない)
  • Zu starke Betonung von 何をすれば, Verlust des natürlichen Frage-Tons

Shadowing-Übung unterwegs

Die Kanji 360 App fügt Aufnahme, Wiedergabevergleich und Dutzende weitere Shadowing-Clips mit Strichreihenfolge-kanji und SRS-Wiederholung hinzu.