Sie
On'yomi (音読み)
- クン
- ゴン
Kun'yomi (訓読み)
- きみ
Über dieses kanji
Das Kanji 君, ausgesprochen als 'きみ' in seiner einheimischen Lesung und 'クン' in seiner sino-japanischen Lesung, bedeutet in erster Linie 'du' oder kann sich auf einen Herrn oder Herrscher beziehen. Es wird oft im alltäglichen Gespräch verwendet, kann jedoch auch ein Gefühl von Nähe oder Zuneigung vermitteln, insbesondere wenn man jemanden nahe anspricht. Häufige Komposita sind 君主 (くんしゅ), was "Monarch" bedeutet und einen Herrscher bezeichnet, und 君付け (きみづけ), was sich auf den Akt des Ansprechens einer Person als "du" bezieht. Ein weiteres Beispiel ist 君だけ (きみだけ), was "nur du" bedeutet und Exklusivität anzeigt. Beachten Sie, dass, obwohl 君 zärtlich sein kann, der Kontext entscheidend ist, da die Verwendung mit jemandem höheren Ranges respektlos erscheinen kann.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
君の意見が大切だ。
Ihre Meinung ist wichtig.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- you, lord, ruler
- Tiếng Việt
- cậu, ngài
- 日本語
- あなた, きみ, 君
- 한국어
- 당신
- 中文
- 你
- id
- anda
- th
- คุณ
- es
- tú
- fr
- vous
- de
- Sie
- pt
- você
Häufige Verbindungen
- 君主monarch, ruler
- 君付けaddressing someone as 'you'
- 君だけonly you
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.