schreiben, dokumentieren
On'yomi (音読み)
- ショ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- か.く
- -が.き
- か.き
Über dieses kanji
Das Kanji 書 bedeutet "schreiben" und kann auch auf Dokumente oder Bücher Bezug nehmen. Es wird häufig sowohl als Verb als auch in Kompositwörtern verwendet. Zum Beispiel bedeutet 書店 (しょてん) "Buchladen," wo du Bücher kaufen kannst, während 手書き (てがき) "Handschrift" bedeutet, oder die Art, wie du von Hand schreibst. Außerdem übersetzt 書類 (しょるい) zu "Dokument," was oft in Büroumgebungen verwendet wird. Die Verbform, 書く (かく), bedeutet einfach "schreiben." Wenn du dieses Kanji lernst, denke daran, dass es den Akt des Schreibens und die damit verbundenen Materialien umfasst.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
毎日、日記を書いています。
Ich schreibe jeden Tag ein Tagebuch.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- write, to document, book
- Tiếng Việt
- viết, tài liệu, sách
- 日本語
- 書く, 書類, 本
- 한국어
- 쓰기, 문서화하다
- 中文
- 写, 记录
- id
- menulis, mendokumentasikan
- th
- เขียน, บันทึก
- es
- escribir, documentar
- fr
- écrire, documenter
- de
- schreiben, dokumentieren
- pt
- escrever, documentar
Häufige Verbindungen
- 書店しょてんbookstore
- 手書きてがきhandwriting
- 書類しょるいdocument, form
- 書くかくto write
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.