verwelkt
On'yomi (音読み)
- コ
Kun'yomi (訓読み)
- か.れる
- か.す
Über dieses kanji
Das Kanji 枯 bedeutet "verwelkt" oder "getrocknet" und wird oft verwendet, um Pflanzen oder Bäume zu beschreiben, die ihre Vitalität verloren haben. Es kann sowohl als Verb als auch als Substantiv fungieren. Zum Beispiel bedeutet das Kompositum 枯れ木 (かれき) "toter Baum", während 枯葉 (かれは) "trockenes Blatt" bedeutet. Das Verb 枯れる (か.れる) bedeutet "verwelken", und das Verb 枯らす (か.らす) bedeutet "etwas verwelken lassen". Ein wichtiger Hinweis ist, dass dieses Kanji sowohl in natürlichen als auch in metaphorischen Kontexten verwendet werden kann, hauptsächlich jedoch mit dem Verlust von Leben oder Vitalität bei lebenden Dingen assoziiert ist.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
冬には木が枯れることがある。
Im Winter können die Bäume welken.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- withered, dried up
- Tiếng Việt
- héo, khô, tàn, tàn úa
- 日本語
- 枯れる, 枯らす
- 한국어
- 시들어간
- 中文
- 枯萎
- id
- layu
- th
- เหี่ยวแห้ง
- es
- marchito
- fr
- séché
- de
- verwelkt
- pt
- murcho
Häufige Verbindungen
- 枯れ木dead tree
- 枯葉dry leaf, withered leaf
- 枯れるto wither, to die (plants)
- 枯らすto make something wither, to dry up
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.