Zurück zum Wörterbuch
JLPT N121画 · 21 StricheRadikal 鬼Häufigkeit #1514Jōyō-Kanji

Hexe

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Ein Dämon, mit seinen Hörnern und scharfen Klauen, wirkt einen bösen Zauber und verwandelt ein ruhiges Dorf in einen chaotischen Albtraum, der von Hexen beherrscht wird.

Über dieses kanji

Das Kanji 魔 bedeutet Hexe, Dämon oder böser Geist und wird hauptsächlich als Nomen verwendet. Es erscheint in mehreren gebräuchlichen Kombinationen, wie zum Beispiel 悪魔 (あくま), was Teufel bedeutet, und 邪魔 (じゃま), was Hindernis bedeutet. Du kannst auch 魔術 (まじゅつ) begegnen, das sich auf Magie bezieht. Ein weiteres interessantes Wort ist 魔女 (まじょ), das Hexe bedeutet, und 魔法 (まほう), was ebenfalls Magie bedeutet. Dieses Kanji trägt oft einen Hauch des Übernatürlichen oder der dunklen Seite der Magie in Geschichten und Folklore. Obwohl es hauptsächlich als Nomen verwendet wird, verleihen seine starken Konnotationen ihm in verschiedenen Kontexten, die mit Mystischem zu tun haben, viel Macht.

Beispielsätze

  • 魔法は存在しない。

    Magie gibt es nicht.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
witch, demon, evil spirit
Tiếng Việt
phù thủy, ma quái
日本語
한국어
마법
中文
id
penyihir
th
แม่มด
es
bruja
fr
sorcière
de
Hexe
pt
bruxa

Häufige Verbindungen

  • 悪魔あくまdevil, demon, fiend
  • 邪魔じゃまhindrance, obstacle, nuisance
  • 魔術まじゅつmagic, sorcery, witchcraft
  • 魔女まじょwitch
  • 魔法まほうmagic, witchcraft, sorcery
  • 誤魔化すごまかすto deceive, to cheat, to swindle
  • 魔力まりょくmagical powers, supernatural powers, spell
  • お邪魔しますおじゃましますplease excuse the intrusion, I'm coming in

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.