Weide

Über dieses kanji

Das Kanji 柳 (やなぎ) bedeutet "Weide", die sich auf einen Baumtyp bezieht, der für seine anmutigen, hängenden Äste bekannt ist. Es wird hauptsächlich als Substantiv verwendet. Es gibt mehrere interessante Zusammensetzungen, die dieses Kanji enthalten, wie 川柳 (せんりゅう), was "senryū" bedeutet, eine Form von humoristischer Poesie; 花柳 (かりゅう), das sich auf ein Rotlichtviertel bezieht; und 青柳 (あおやぎ), was "grüne Weide" bedeutet und einen Weidenbaum in seinem frühen Frühlingswachstum beschreibt. Eine wichtige Anmerkung ist, dass 柳 oft mit Schönheit und Anmut assoziiert wird, aber auch in Kontexten vorkommt, die mit Unterhaltung und Nachtleben zu tun haben.

Beispielsätze

• 柳の木はとても美しい。

  Weidenbäume sind sehr schön.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

willow

Tiếng Việt

cây liễu

日本語

柳

한국어

버드나무

中文

柳树

id

willow

th

ต้นวิลโลว์

es

sauce

fr

saule

de

Weide

pt

salgueiro

Häufige Verbindungen

• 川柳せんりゅうsenryū, comic haiku, humorous seventeen-mora poem
• 花柳かりゅうred-light district
• 青柳あおやぎgreen willow (i.e. one that has budded), meat of the trough shell (Mactra chinensis)
• 宇柳貝ウルグアイUruguay
• 花柳界かりゅうかいred-light district, pleasure quarters, world of the geisha
• 柳刃包丁やなぎばぼうちょうkitchen knife for sashimi
• 蒲柳ほりゅうpurple willow, infirmity, delicate constitution
• 柳腰やなぎごしslim waist, slender figure, willowy figure

Wörter mit diesem Kanji