Zurück zum Wörterbuch
JLPT N115画 · 15 StricheRadikal 言Häufigkeit #1933Jōyō-Kanji

wer, jemand

On'yomi (音読み)

  • スイ

Kun'yomi (訓読み)

  • だれ
  • たれ

Eselsbrücke

In einem überfüllten Raum ruft jemand 'wer?', um die geheimnisvolle Person zu finden, die sich hinter dem Vorhang der Flüstern versteckt, dargestellt durch das Radikal für Wörter.

Über dieses kanji

Das Kanji 誰 bedeutet "wer" und wird oft verwendet, um nach der Identität einer Person zu fragen. Es funktioniert hauptsächlich als Substantiv. Sie werden es häufig in Komposita wie 誰か (だれか) sehen, was "jemand" bedeutet, und 誰も (だれも), was in einem negativen Satz „jeder“ oder „irgendwer“ bedeutet. Ein nützliches Kompositum ist 誰でも (だれでも), das mit „jeder“ übersetzt werden kann und Inklusivität ausdrückt. Ein kurzer Nutzungshinweis: Während 誰 in Fragen verwendet werden kann, wird es schriftlich förmlicher; für alltägliche Gespräche bevorzugen Muttersprachler manchmal einfachere Ausdrücke.

Beispielsätze

  • 誰かが私を呼んでいる。

    Jemand ruft mich an.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
who, someone, somebody
Tiếng Việt
ai, người nào, một người
日本語
誰, 誰か, 誰か
한국어
누구, 누군가, 아무
中文
谁, 某人, 有人
id
siapa, seseorang
th
ใคร, บางคน
es
quién, alguien
fr
qui, quelqu'un
de
wer, jemand
pt
quem, alguém

Häufige Verbindungen

  • 誰かだれかsomeone, somebody
  • 誰もだれもeveryone, anyone, no one
  • 誰でもだれでもanyone, anybody, everyone
  • 誰にもだれにもto anyone, to everyone, by anyone
  • 誰にでもだれにでもanyone, anybody, everyone
  • 誰何すいかchallenging (an unknown person), asking a person's identity
  • 誰彼だれかれthis or that person, anybody, many people
  • 誰々だれだれso-and-so, who?, which people?

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.