Zurück zum Wörterbuch
JLPT N211画 · 11 StricheRadikal 水Klasse 3Häufigkeit #430Kanken-Stufe 8Jōyō-Kanji

Welle, Wellen

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • なみ

Eselsbrücke

Als das Wasser kracht, brechen die Wellen schön über das Ufer und erzeugen einen faszinierenden Tanz der flüssigen Bewegung.

Über dieses kanji

Das Kanji "波" bedeutet hauptsächlich "Welle" oder "Ripple" und wird typischerweise als Substantiv verwendet. Sie werden es in verschiedenen Zusammensetzungen antreffen, wie "波紋" (はもん), was "Ripple" bedeutet, oft verwendet, um den Effekt zu beschreiben, der dem ähnelt, wenn Wellen sich auf Wasser ausbreiten. Ein weiteres häufiges Komposit ist "波長" (はちょう), was "Wellenlänge" bedeutet, die den Abstand zwischen Wellen in der Physik beschreibt. Darüber hinaus wird "波動" (はどう) als "Schwingung" übersetzt, die sowohl in der Akustik als auch in der Physik relevant ist. Eine nützliche Anmerkung zu diesem Kanji ist, dass es verwendet werden kann, um nicht nur physische Wellen, wie im Wasser, zu beschreiben, sondern auch metaphorische Wellen, wie Emotionen.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 海の波が高い。

    Die Wellen auf See sind hoch.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
wave, ripples
Tiếng Việt
sóng, gợn sóng
日本語
한국어
물결, 파도
中文
波, 涟漪
id
gelombang, gelombang kecil
th
คลื่น, คลื่นเล็ก
es
ola, onditas
fr
vague, ondulations
de
Welle, Wellen
pt
onda, ondulações

Häufige Verbindungen

  • 波紋はもんripple, wave pattern
  • 波長はちょうwavelength
  • 波動はどうvibration, wave motion

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.