Wachturm, Aussichtsturm
On'yomi (音読み)
- ロウ
Kun'yomi (訓読み)
- たかどの
Über dieses kanji
Das Kanji "楼" bedeutet hauptsächlich "hohes Gebäude" oder "Wachturm." Es wird oft in Nomen verwendet, nicht in Verben. Sie werden es in Zusammensetzungen wie "楼閣" (ろうかく) antreffen, was sich auf ein mehrstöckiges Gebäude bezieht, und "摩天楼" (まてんろう), was Wolkenkratzer bedeutet. Ein weiteres interessantes Beispiel ist "蜃気楼" (しんきろう), was als "海市蜃楼" 或者 "幻影" übersetzt wird, oft gesehen bei heißem Wetter. Dieses Kanji trägt die Idee von etwas Erhobenem oder Imponierendem, das oft mit Architektur assoziiert wird. Wenn Sie dieses Kanji sehen, denken Sie an Strukturen, die hoch hinausreichen und die Skyline bereichern.
Beispielsätze
高い楼閣からの景色は美しい。
Die Aussicht vom hohen Turm ist schön.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- watchtower, lookout, high building
- Tiếng Việt
- tháp
- 日本語
- 楼
- 한국어
- 탑
- 中文
- 楼
- id
- menara pengawas, puncak pengamat
- th
- หอเฝ้าชม, จุดชมวิว
- es
- torre de vigilancia, mirador
- fr
- tour de guet, observatoire
- de
- Wachturm, Aussichtsturm
- pt
- torre de vigia, miradouro
Häufige Verbindungen
- 楼閣multistoried building, castle, palace
- 摩天楼skyscraper
- 蜃気楼mirage
- 鐘楼belfry, bell tower
- 画楼high decorated building, picture-perfect mansion, stately home that looks as if it were from a painting
- 高楼tall building, tower
- 楼門two-storied gate, tower gate
- 望楼watchtower, observation tower, lookout
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.