Krieger, Militär, Rittertum

Über dieses kanji

Das Kanji 「武」 bedeutet hauptsächlich "Krieger" oder "militärisch" und wird oft in Kontexten verwendet, die mit Waffen oder Ritterlichkeit zu tun haben. Dieses Kanji findet sich in mehreren Verbindungen, wie 武器 (ぶき), was "Waffe" bedeutet, und 武装 (ぶそう), was "Bewaffnung" oder "Rüstung" bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist 武将 (ぶしょう), was sich auf einen "Militärkommandeur" bezieht. Typischerweise erscheint dieses Kanji in Substantiven und nicht in Verben, was seinen Fokus auf Konzepte im Zusammenhang mit Krieg und Kampfkunst widerspiegelt. Wenn Sie lernen, denken Sie daran, dass es zwar eine starke militärische Konnotation hat, es auch Adel und Ehre im Pflichtbewusstsein eines Kriegers implizieren kann.

Beispielsätze

• 武士は名誉を重んじた。

  Samurai werteten Ehre.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

warrior, military, chivalry, arms

Tiếng Việt

chiến binh, quân sự, hiệp sĩ, vũ khí

日本語

武士, 軍事, 騎士, 武器

한국어

전사, 군사, 기사, 무기

中文

武士, 军事, 骑士, 武器

id

prajurit, militer, ksatria

th

นักรบ, ทหาร, อัศวิน

es

guerrero, militar, caballería

fr

guerrier, militaire, chevalerie

de

Krieger, Militär, Rittertum

pt

guerreiro, militar, cavaleiro

Häufige Verbindungen

• 武器ぶきweapon, arms, ordnance
• 武装ぶそうarms, armament, taking up arms
• 武力ぶりょくarmed might, military power, the sword
• 武者むしゃwarrior
• 武将ぶしょうmilitary commander
• 武道ぶどうmartial arts, military arts, Bushido
• 武士ぶしsamurai, warrior
• 核武装かくぶそうnuclear arms

Wörter mit diesem Kanji