Zahn
On'yomi (音読み)
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- よわい
- は
- よわ.い
- よわい.する
Über dieses kanji
Das Kanji 「歯」 bedeutet hauptsächlich "Zahn" und bezieht sich gelegentlich auf "Zahnrad", wie in Maschinen. Es wird häufig als Nomen verwendet, kann jedoch auch in Verbformen erscheinen, die mit dem Konzept der Schwäche verbunden sind, was sich in seinen Kun'yomi-Lesungen widerspiegelt. Einige repräsentative Komposita sind 歯止め (はどめ), was "Bremsen" bedeutet, also etwas, das stoppt oder zurückhält; 歯科 (しか), was "Zahnmedizin" bedeutet, das Feld der zahnärztlichen Gesundheit; und 虫歯 (むしば), was "Zahnfäule" bedeutet und sich auf Karies bezieht. Es ist wichtig zu beachten, dass Sie in der Umgangssprache vielleicht auf 歯医者 (はいしゃ) stoßen, was "Zahnarzt" bedeutet, wenn Sie auf einen Zahnpflegeprofi Bezug nehmen.
Beispielsätze
毎日歯を磨くことが大切だ。
Es ist wichtig, sich jeden Tag die Zähne zu putzen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- tooth, cog
- Tiếng Việt
- răng
- 日本語
- 歯
- 한국어
- 이
- 中文
- 牙
- id
- gigi
- th
- ฟัน
- es
- diente
- fr
- dent
- de
- Zahn
- pt
- dente
Häufige Verbindungen
- 歯止めbrake, drag, skid
- 歯科dentistry
- 歯車gear, cogwheel, cog (in an organization, company, etc.)
- 虫歯tooth decay, decayed tooth, dental cavity
- 歯医者dentist
- 歯科医dentist
- 歯切れfeel when biting, manner of enunciation
- 入れ歯false tooth, denture
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.