Grabstein
On'yomi (音読み)
- ヒ
Kun'yomi (訓読み)
- いしぶみ
Über dieses kanji
Das Kanji 碑 (hi) bedeutet hauptsächlich "Grabstein" oder "Denkmal". Es wird oft als Substantiv und weniger als Verb verwendet. Du wirst es häufig in Zusammensetzungen wie 碑文 (hibun) finden, was "Inschrift" bedeutet und sich auf Schriften auf einem Denkmal bezieht; 記念碑 (kinenhi), was "Gedenktafel" bedeutet, die normalerweise auf einem Stein angebracht wird, um jemandem zu gedenken; und 石碑 (sekihi), was für "Steindenkmal" steht. Ein verwandter Begriff ist 墓碑 (bohi), was "Grabstein" bedeutet. Beachte, dass dieses Kanji ein Gefühl von Beständigkeit und Erinnerung vermittelt und oft mit der Ehrung von Erinnerungen verbunden ist.
Beispielsätze
この碑は歴史的な記念碑である。
Dieses Denkmal ist ein historisches Mahnmal.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- tombstone, monument
- Tiếng Việt
- bia mộ, đài tưởng niệm
- 日本語
- 墓石, モニュメント
- 한국어
- 묘비, 기념비
- 中文
- 碑石, 纪念碑
- id
- nisan
- th
- หลุมศพ
- es
- tumba
- fr
- tombstone
- de
- Grabstein
- pt
- túmulo
Häufige Verbindungen
- 碑文inscription, epitaph, epigraph
- 記念碑commemorative plaque (usu. on a stone), stone monument (bearing an inscription)
- 石碑stone monument
- 墓碑gravestone, tombstone
- 詩碑monument (stele, gravestone, etc.) engraved with a poem
- 歌碑monument (stele, gravestone, etc.) engraved with a waka
- 建碑erection of a monument
- 碑銘inscription, epitaph
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.