Zeichen, Markierung, Symbol

Über dieses kanji

Das Kanji 符 repräsentiert Bedeutungen wie "Token," "Zeichen," oder "Marke." Es wird hauptsächlich in Substantivformen verwendet, da es keine einheimischen Lesungen im Japanischen hat. Man wird es häufig in Zusammensetzungen wie 符号 (ふごう) sehen, was "Symbol" bedeutet, und in Kontexten, die mit Zeichen oder Darstellungen zu tun haben. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 音符 (おんぷ), was "musikalische Note" bedeutet, und sich auf Symbole bezieht, die in der Musik verwendet werden. Ein verwandter Begriff, 符節 (ふせつ), bezeichnet eine spezifische musikalische Note oder Notation. Dieses Kanji erscheint typischerweise in technischer oder formeller Sprache, insbesondere in der Musik und Mathematik, also halten Sie es in diesen Kontexten im Auge!

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 彼は音符を書くのが得意だ。

  Er ist gut im Schreiben von Musiknoten.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

token, sign, mark

Tiếng Việt

dấu hiệu, tín hiệu

日本語

符号, 符

한국어

토큰, 표시, 기호

中文

符号, 标记, 记号

id

token, tanda, simbol

th

สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, มาร์ก

es

token, signo, marca

fr

jeton, signe, marque

de

Zeichen, Markierung, Symbol

pt

token, sinal, marca

Häufige Verbindungen

• 符号ふごうsymbol, mark
• 符節ふせつmusical note, notation
• 音符おんぷmusical note

Wörter mit diesem Kanji