eggen
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- たがや.す
Über dieses kanji
Das Kanji 耕, ausgesprochen 'こう' in On'yomi und 'たがやす' in Kun'yomi, bedeutet hauptsächlich, ein Land zu bestellen, zu pflügen oder zu kultivieren. Es wird häufig als Verb verwendet, wie in 耕す (たがやす), was "bestellen" bedeutet. Sie könnten auch dem Substantivkompositum 耕作 (こうさく) begegnen, das "Kultivierung" bedeutet, sowie 農耕 (のうこう), welches "Landwirtschaft" bezeichnet. Ein weiteres nützliches Kompositum ist 耕地 (こうち), was "Ackerland" bedeutet. Eine schnelle Anmerkung: Sie finden auch den Begriff 休耕 (きゅうこう), der land beschreibt, das brachliegt und nicht aktiv kultiviert wird. Dieses Kanji steht in engem Zusammenhang mit der Landwirtschaft und dem Akt der Vorbereitung des Bodens für den Anbau.
Beispielsätze
農民たちは田畑を耕している。
Die Bauern bestellen die Felder.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- till, plow, cultivate
- Tiếng Việt
- cày
- 日本語
- 耕す
- 한국어
- 경작
- 中文
- 耕作
- id
- membajak
- th
- ไถ
- es
- arar
- fr
- cultiver
- de
- eggen
- pt
- cultivar
Häufige Verbindungen
- 耕すto till, to plow, to plough
- 耕作cultivation, farming
- 農耕farming, agriculture, cultivation
- 耕地arable land, plantation, farmland
- 休耕lying fallow, leaving a field uncultivated
- 水耕hydroponics
- 耕具farm tools, farm implements
- 深耕deep plowing, deep ploughing
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.